- 简体恢复本
-
15:1
这些事以后,耶和华的话在异象中临到亚伯兰,说,亚伯兰,你不要惧怕;我是你的盾牌,是你极大的赏赐。
- Recovery
-
15:1
After these things the word of Jehovah came to Abram in a vision, saying, Do not be afraid, Abram; I am your shield and your exceedingly great reward.
- 简体和合本
-
15:1
这事以后、耶和华在异象中有话对亚伯兰说、亚伯兰你不要惧怕、我是你的盾牌、必大大的赏赐你。
- Darby
-
15:1
After these things the word of Jehovah came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram; I am thy shield, thy exceeding great reward.
- King James
-
15:1
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision , saying , Fear not , Abram : I [ am ] thy shield , [ and ] thy exceeding great reward .