- 简体恢复本
-
30:30
耶和华必使人听见祂威严的声音,又以祂爆发的怒气、并吞灭的火焰、与豪雨、暴风、冰雹,使人看见祂降罚的膀臂。
- Recovery
-
30:30
And Jehovah will cause the majesty of His voice to be heard / And the descending of His arm to be seen, / With the blasting of anger and the flame of devouring fire, / In cloudburst, downpour, and hailstones.
- 简体和合本
-
30:30
耶和华必使人听他威严的声音、又显他降罚的膀臂、和他怒中的忿恨、并吞灭的火焰、与霹雷、暴风、冰雹。
- Darby
-
30:30
And Jehovah will cause the majesty of his voice to be heard, and will shew the lighting down of his arm with indignation of anger, and a flame of consuming fire, with waterflood and storm and hailstones.
- King James
-
30:30
And the LORD shall cause his glorious voice to be heard , and shall shew the lighting down of his arm , with the indignation of [ his ] anger , and [ with ] the flame of a devouring fire , [ with ] scattering , and tempest , and hailstones .