- 简体恢复本
-
2:2
趁命令没有发出,(日子过去如风前的糠秕,)耶和华的烈怒尚未临到你们,祂发怒的日子未到以先,你们要聚集。
- Recovery
-
2:2
Before the decree has effect, / (The day passes like chaff) / Before there comes upon you / The burning anger of Jehovah, / Before there comes upon you / The day of Jehovah's anger.
- 简体和合本
-
2:2
见上节
- Darby
-
2:2
before the decree bring forth, [ before ] the day pass away as chaff, before the fierce anger of Jehovah come upon you, before the day of Jehovah's anger come upon you.
- King James
-
2:2
Before the decree bring forth , [ before ] the day pass as the chaff , before the fierce anger of the LORD come upon you , before the day of the LORD'S anger come upon you .