- 简体恢复本
-
21:21
他们听说,你教训一切在外邦的犹太人背弃摩西,对他们说,不要给孩子行割礼,也不要遵行规例。
- Recovery
-
21:21
And they have been informed concerning you that you are teaching all the Jews throughout the nations apostasy from Moses, telling them not to circumcise their children, nor to walk according to the customs.
- 简体和合本
-
21:21
他们听见人说、你教训一切在外邦的犹太人、离弃摩西、对他们说、不要给孩子行割礼、也不要遵行条规。
- Darby
-
21:21
And they have been informed concerning thee, that thou teachest all the Jews among the nations apostasy from Moses, saying that they should not circumcise their children, nor walk in the customs.
- King James
-
21:21
And they are informed of thee , that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses , saying that they ought not to circumcise [ their ] children , neither to walk after the customs .