- 简体恢复本
-
3:3
因你们仍是属肉体的。因为在你们中间有嫉妒、争竞,你们岂不是属肉体,照着人的样子而行么?
- Recovery
-
3:3
For you are still fleshly. For if there is jealousy and strife among you, are you not fleshly and do you not walk according to the manner of man?
- 简体和合本
-
3:3
你们仍是属肉体的,因为在你们中间有嫉妒分争、这岂不是属乎肉体、照着世人的样子行么。
- Darby
-
3:3
for ye are yet carnal. For whereas [ there are ] among you emulation and strife, are ye not carnal, and walk according to man?
- King James
-
3:3
For ye are yet carnal : for whereas [ there is ] among you envying , and strife , and divisions , are ye not carnal , and walk as men ?