- 简体恢复本
-
6:10
约书亚吩咐百姓说,你们不可呼喊,不可出声,连一句话也不可出你们的口,等到我叫你们呼喊的日子,那时才可以呼喊。
- Recovery
-
6:10
And Joshua commanded the people, saying, You shall not shout, nor let your voice be heard, nor let a word go forth from your mouth, until the day I say to you, Shout! Then you shall shout.
- 简体和合本
-
6:10
约书亚吩咐百姓说、你们不可呼喊、不可出声、连一句话也不可出你们的口、等到我吩咐你们呼喊的日子,那时才可以呼喊。
- Darby
-
6:10
And Joshua had commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor let your voice be heard, neither shall a word proceed out of your mouth, until the day I say to you, Shout; then shall ye shout.
- King James
-
6:10
And Joshua had commanded the people , saying , Ye shall not shout , nor make any noise with your voice , neither shall [ any ] word proceed out of your mouth , until the day I bid you shout ; then shall ye shout .