- 简体恢复本
-
18:19
我眷顾他，为要叫他吩咐他的子孙和他以后的家属，遵守我耶和华的道，秉行公义和公理，使我论到亚伯拉罕的话，都成就在他身上。
- Recovery
-
18:19
For I know him, that he will command his children and his household after him to keep the way of Jehovah by doing righteousness and justice, that Jehovah may bring upon Abraham what He has spoken concerning him.
- 简体和合本
-
18:19
我眷顾他、为要叫他吩咐他的众子、和他的眷属、遵守我的道、秉公行义、使我所应许亚伯拉罕的话都成就了。
- Darby
-
18:19
For I know him that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of Jehovah, to do righteousness and justice, in order that Jehovah may bring upon Abraham what he hath spoken of him.
- King James
-
18:19
For I know him , that he will command his children and his household after him , and they shall keep the way of the LORD , to do justice and judgment ; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him .