- 简体恢复本
-
23:13
在他们面前对以弗仑说，你若应允，请听我的话，我要把田价给你，求你收下，使我可以在那里埋葬我的死人。
- Recovery
-
23:13
And he spoke to Ephron in the hearing of the people of the land, saying, But if you will, please hear me; I will give the price of the field. Take it from me, that I may bury my dead wife there.
- 简体和合本
-
23:13
在他们面前对以弗仑说、你若应允、请听我的话、我要把田价给你、求你收下、我就在那里埋葬我的死人。
- Darby
-
23:13
and he spoke to Ephron, in the ears of the people of the land, saying, But if only thou wouldst listen to me, I give the money for the field: take [ it ] of me, and I will bury my dead there.
- King James
-
23:13
And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land , saying , But if thou [ wilt give it , ] I pray thee , hear me : I will give thee money for the field ; take [ it ] of me , and I will bury my dead there .