- 简体恢复本
-
24:3
我要叫你指着耶和华天地的神起誓，不要从我所住这迦南人中，为我儿子娶他们的女子为妻。
- Recovery
-
24:3
And I will make you swear by Jehovah, the God of heaven and the God of earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I am dwelling.
- 简体和合本
-
24:3
我要叫你指着耶和华天地的主起誓、不要为我儿子娶这迦南地中的女子为妻。
- Darby
-
24:3
and I will make thee swear by Jehovah, the God of the heavens and the God of the earth, that thou take not a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I am dwelling;
- King James
-
24:3
And I will make thee swear by the LORD , the God of heaven , and the God of the earth , that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites , among whom I dwell :