- 简体恢复本
-
24:56
仆人对他们说，耶和华既赐给我亨通的道路，你们不要耽误我，请打发我走，回我主人那里去罢。
- Recovery
-
24:56
And he said to them, Do not delay me, since Jehovah has made my journey prosperous. Send me away that I may go to my master.
- 简体和合本
-
24:56
仆人说、耶和华既赐给我通达的道路、你们不要耽误我、请打发我走、回我主人那里去罢。
- Darby
-
24:56
And he said to them, Do not hinder me, seeing Jehovah has prospered my way: send me away, and I will go to my master.
- King James
-
24:56
And he said unto them , Hinder me not , seeing the LORD hath prospered my way ; send me away that I may go to my master .