- 简体恢复本
-
27:3
现在拿你的器械，就是箭囊和弓，往田野去为我打些野味来，
- Recovery
-
27:3
Now then, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and hunt game for me,
- 简体和合本
-
27:3
现在拿你的器械、就是箭囊、和弓、往田野去为我打猎，
- Darby
-
27:3
And now, I pray thee, take thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field and hunt me venison,
- King James
-
27:3
Now therefore take , I pray thee , thy weapons , thy quiver and thy bow , and go out to the field , and take me [ some ] venison ;