- 简体恢复本
-
27:31
他也作了美味，拿来给他父亲，说，请父亲起来，吃你儿子的野味，好给我祝福。
- Recovery
-
27:31
And he also had prepared a tasty meal and brought it to his father. And he said to his father, Let my father rise up, and eat some of his son's game, that you may bless me.
- 简体和合本
-
27:31
也作了美味、拿来给他父亲、说、请父亲起来、吃你儿子的野味、好给我祝福。
- Darby
-
27:31
And he also had prepared savoury dishes, and he brought [ them ] in to his father, and said to his father, Let my father arise and eat of his son's venison, in order that thy soul may bless me.
- King James
-
27:31
And he also had made savoury meat , and brought it unto his father , and said unto his father , Let my father arise , and eat of his son's venison , that thy soul may bless me .