- 简体恢复本
-
28:13
耶和华站在梯子以上，说，我是耶和华你祖亚伯拉罕的神，也是以撒的神；我要将你现在所躺卧之地，赐给你和你的后裔。
- Recovery
-
28:13
And there was Jehovah, standing above it; and He said, I am Jehovah, the God of Abraham your father and the God of Isaac. The land on which you lie, I will give to you and to your seed.
- 简体和合本
-
28:13
耶和华站在梯子以上、〔或作站在他旁边〕说、我是耶和华你祖亚伯拉罕的神、也是以撒的神、我要将你现在所躺卧之地赐给你、和你的后裔，
- Darby
-
28:13
And behold, Jehovah stood above it. And he said, I am Jehovah, the God of Abraham, thy father, and the God of Isaac: the land on which thou liest, to thee will I give it, and to thy seed.
- King James
-
28:13
And , behold , the LORD stood above it , and said , I [ am ] the LORD God of Abraham thy father , and the God of Isaac : the land whereon thou liest , to thee will I give it , and to thy seed ;