- 简体恢复本
-
3:19
你必汗流满面才得糊口，直到你归了土，因为你是从土取出的；你本是尘土，仍要归于尘土。
- Recovery
-
3:19
By the sweat of your face / You will eat bread / Until you return to the ground, / Because from it you were taken; / For dust you are, / And to dust you shall return.
- 简体和合本
-
3:19
你必汗流满面才得糊口、直到你归了土、因为你是从土而出的，你本是尘土、仍要归于尘土。
- Darby
-
3:19
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, until thou return to the ground: for out of it wast thou taken. For dust thou art; and unto dust shalt thou return.
- King James
-
3:19
In the sweat of thy face shalt thou eat bread , till thou return unto the ground ; for out of it wast thou taken : for dust thou [ art , ] and unto dust shalt thou return .