- 简体恢复本
-
31:37
你摸遍了我一切的物件，搜出什么是你家的东西呢？可以放在你我的弟兄们面前，叫他们在我们二人中间判断判断。
- Recovery
-
31:37
Although you have rummaged through all my possessions, what have you found of all your household goods? Set it here before my brothers and your brothers, that they may decide between the two of us.
- 简体和合本
-
31:37
你摸遍了我一切的家具、你搜出什么来呢、可以放在你我弟兄面前、叫他们在你我中间辨别辨别。
- Darby
-
31:37
Whereas thou hast explored all my baggage, what hast thou found of all thy household stuff? Set [ it ] here before my brethren and thy brethren, and let them decide between us both.
- King James
-
31:37
Whereas thou hast searched all my stuff , what hast thou found of all thy household stuff ? set [ it ] here before my brethren and thy brethren , that they may judge betwixt us both .