- 简体恢复本
-
37:8
他的哥哥们对他说，难道你真要作我们的王，真要管辖我们么？他们就因为他的梦和他的话越发恨他。
- Recovery
-
37:8
And his brothers said to him, Will you indeed reign over us and actually be a ruler among us? So they hated him even more for his dreams and for his words.
- 简体和合本
-
37:8
他的哥哥们回答说、难道你真要作我们的王么、难道你真要管辖我们么，他们就因为他的梦、和他的话、越发恨他。
- Darby
-
37:8
And his brethren said to him, Wilt thou indeed be a king over us? wilt thou indeed rule over us? And they hated him yet the more for his dreams and for his words.
- King James
-
37:8
And his brethren said to him , Shalt thou indeed reign over us ? or shalt thou indeed have dominion over us ? And they hated him yet the more for his dreams , and for his words .