- 简体恢复本
-
38:11
犹大心里说，恐怕示拉也死，像他两个哥哥一样，就对他儿媳他玛说，你去，在你父亲家里守寡，等我儿子示拉长大。他玛就回去，住在她父亲家里。
- Recovery
-
38:11
Then Judah said to Tamar his daughter-in-law, Remain a widow in your father's house until Shelah my son grows up. For he thought, He also may die, like his brothers. So Tamar went and dwelt in her father's house.
- 简体和合本
-
38:11
犹大心里说、恐怕示拉也死、像他两个哥哥一样、就对他儿妇他玛说、你去、在你父亲家里守寡、等我儿子示拉长大，他玛就回去住在他父亲家里。
- Darby
-
38:11
And Judah said to Tamar his daughter-in-law, Remain a widow in thy father's house, until Shelah my son is grown; for he said, Lest he die also, as his brethren. And Tamar went and remained in her father's house.
- King James
-
38:11
Then said Judah to Tamar his daughter in law , Remain a widow at thy father's house , till Shelah my son be grown : for he said , Lest peradventure he die also , as his brethren [ did . ] And Tamar went and dwelt in her father's house .