- 简体恢复本
-
43:12
又要手里带着加倍的银子，并要将归还在你们袋口内的银子带回去；那或者是错了。
- Recovery
-
43:12
And take double the silver in your hand, and carry back in your hand the silver that was returned in the mouth of your sacks; perhaps it was a mistake.
- 简体和合本
-
43:12
又要手里加倍的带银子、并将归还在你们口袋内的银子、仍带在手里，那或者是错了。
- Darby
-
43:12
And take other money in your hand, and the money that was returned to you in the mouth of your sacks, carry back in your hand: perhaps it is an oversight.
- King James
-
43:12
And take double money in your hand ; and the money that was brought again in the mouth of your sacks , carry [ it ] again in your hand ; peradventure it [ was ] an oversight :