- 简体恢复本
-
43:14
但愿全足的神在那人面前赐你们怜悯，使他释放你们的那弟兄和便雅悯回来。至于我，我若丧了儿子，就丧了罢。
- Recovery
-
43:14
And may the All-sufficient God grant you mercy before the man, that he may release to you your other brother and Benjamin. And as for me, if I am to be bereaved of my children, I shall be bereaved.
- 简体和合本
-
43:14
但愿全能的神使你们在那人面前蒙怜悯、释放你们的那弟兄和便雅悯回来，我若丧了儿子、就丧了罢。
- Darby
-
43:14
And the Almighty *God give you mercy before the man, that he may send away your other brother and Benjamin! And I, if I be bereaved of children, am bereaved.
- King James
-
43:14
And God Almighty give you mercy before the man , that he may send away your other brother , and Benjamin . If I be bereaved [ of my children , ] I am bereaved .