- 简体恢复本
-
43:21
后来到了住宿的地方，我们打开袋子，不料，各人的银子分量足数，仍在各人的袋口；现在我们手里又带回来了。
- Recovery
-
43:21
And when we came to the lodging place, we opened our sacks, and there was each man's silver, in the mouth of his sack, our silver in full weight. So we have brought it back in our hand.
- 简体和合本
-
43:21
后来到了住宿的地方、我们打开口袋、不料各人的银子分量足数、仍在各人的口袋内、现在我们手里又带回来了。
- Darby
-
43:21
And it came to pass when we came to the inn, that we opened our sacks, and behold, [ every ] man's money was in the mouth of his sack, our money according to its weight; and we have brought it again in our hand.
- King James
-
43:21
And it came to pass , when we came to the inn , that we opened our sacks , and , behold , [ every ] man's money [ was ] in the mouth of his sack , our money in full weight : and we have brought it again in our hand .