- 简体恢复本
-
44:4
他们出城走了不远，约瑟对家宰说，起来，追那些人去，追上了就对他们说，你们为什么以恶报善？
- Recovery
-
44:4
When they had just gone out of the city and were not yet far off, Joseph said to him who was over his house, Rise up, follow after the men; and when you overtake them, say to them, Why have you repaid evil for good?
- 简体和合本
-
44:4
他们出城走了不远、约瑟对家宰说、起来追那些人去、追上了就对他们说、你们为什么以恶报善呢。
- Darby
-
44:4
They were gone out of the city, [ and ] not [ yet ] far off, when Joseph said to him who was over his house, Up! follow after the men; and when thou overtakest them, thou shalt say to them, Why have ye rewarded evil for good?
- King James
-
44:4
[ And ] when they were gone out of the city , [ and ] not [ yet ] far off , Joseph said unto his steward , Up , follow after the men ; and when thou dost overtake them , say unto them , Wherefore have ye rewarded evil for good ?