- 简体恢复本
-
45:3
约瑟对他弟兄们说，我是约瑟；我的父亲还健在么？他弟兄们不能回答，因为在他面前都甚惊惶。
- Recovery
-
45:3
And Joseph said to his brothers, I am Joseph! Is my father still alive? But his brothers could not answer him, so troubled were they at his presence.
- 简体和合本
-
45:3
约瑟对他弟兄们说、我是约瑟、我的父亲还在么，他弟兄不能回答、因为在他面前都惊惶。
- Darby
-
45:3
And Joseph said to his brethren, I am Joseph. Does my father yet live? And his brethren could not answer him, for they were troubled at his presence.
- King James
-
45:3
And Joseph said unto his brethren , I [ am ] Joseph ; doth my father yet live ? And his brethren could not answer him ; for they were troubled at his presence .