- 简体恢复本
-
47:15
埃及地和迦南地的银子都花尽了，埃及众人都来见约瑟，说，我们的银子都用尽了，求你给我们粮食，我们为什么要死在你面前呢？
- Recovery
-
47:15
And when the money from the land of Egypt and from the land of Canaan had been spent, all the Egyptians came to Joseph saying, Give us food, for why should we die in your presence? For our money is gone.
- 简体和合本
-
47:15
埃及地和迦南地的银子都花尽了、埃及众人都来见约瑟说、我们的银子都用尽了、求你给我们粮食、我们为什么死在你面前呢。
- Darby
-
47:15
And when money came to an end in the land of Egypt and in the land of Canaan, all the Egyptians came to Joseph, saying, Give us bread! for why should we die before thee? for [ our ] money is all gone.
- King James
-
47:15
And when money failed in the land of Egypt , and in the land of Canaan , all the Egyptians came unto Joseph , and said , Give us bread : for why should we die in thy presence ? for the money faileth .