- 简体恢复本
-
49:30
就是在迦南地的幔利前、麦比拉田间的洞里；那洞和田是亚伯拉罕向赫人以弗仑买来为业，作坟地的。
- Recovery
-
49:30
In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre in the land of Canaan, which Abraham bought along with the field from Ephron the Hittite for the possession of a burial place -
- 简体和合本
-
49:30
就是在迦南地幔利前、麦比拉田间的洞，那洞和田、是亚伯拉罕向赫人以弗仑买来为业、作坟地的。
- Darby
-
49:30
in the cave that is in the field of Machpelah, which is opposite to Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought of Ephron the Hittite along with the field for a possession of a sepulchre.
- King James
-
49:30
In the cave that [ is ] in the field of Machpelah , which [ is ] before Mamre , in the land of Canaan , which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace .