- 简体恢复本
-
7:14
他们一家，和一切走兽，各从其类，一切牲畜，各从其类，一切爬在地上的爬物，各从其类，一切禽鸟，各从其类，都进入方舟。
- Recovery
-
7:14
They and every animal according to its kind and all the cattle according to their kind and every creeping thing that creeps upon the earth according to its kind and every bird according to its kind-every bird, every winged creature.
- 简体和合本
-
7:14
他们和百兽、各从其类、一切牲畜、各从其类、爬在地上的昆虫、各从其类、一切禽鸟、各从其类、都进入方舟。
- Darby
-
7:14
they, and every beast after its kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and all fowl after its kind--every bird of every wing.
- King James
-
7:14
They , and every beast after his kind , and all the cattle after their kind , and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind , and every fowl after his kind , every bird of every sort .