- 简体恢复本
-
9:15
我便记念我与你们，和各样有血肉的活物所立的约，水就再不泛滥，毁灭一切有血肉的物了。
- Recovery
-
9:15
I will remember My covenant which is between Me and you and every living animal of all flesh, and never again will the waters become a flood to destroy all flesh.
- 简体和合本
-
9:15
我便记念我与你们、和各样有血肉的活物所立的约、水就再不泛滥毁坏一切有血肉的物了。
- Darby
-
9:15
and I will remember my covenant which is between me and you and every living soul of all flesh; and the waters shall not henceforth become a flood to destroy all flesh.
- King James
-
9:15
And I will remember my covenant , which [ is ] between me and you and every living creature of all flesh ; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh .