- 简体恢复本
-
9:2
地上的各样走兽和空中的各样飞鸟，以及地上一切的爬物并海里一切的鱼，都必畏惧、惊怕你们；这一切都交在你们手中了。
- Recovery
-
9:2
And the fear of you and the terror of you shall be upon every animal of the earth and upon every bird of heaven, on everything that creeps on the ground and on all the fish of the sea; into your hand they are delivered.
- 简体和合本
-
9:2
凡地上的走兽、和空中的飞鸟、都必惊恐、惧怕你们，连地上一切的昆虫、并海里一切的鱼、都交付你们的手。
- Darby
-
9:2
And let the fear of you and the dread of you be upon every animal of the earth, and upon all fowl of the heavens: upon all that moveth [ on ] the ground; and upon all the fishes of the sea: into your hand are they delivered.
- King James
-
9:2
And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth , and upon every fowl of the air , upon all that moveth [ upon ] the earth , and upon all the fishes of the sea ; into your hand are they delivered .