- 简体恢复本
-
9:23
于是闪和雅弗拿件衣服搭在肩上，倒退着进去，遮盖他们父亲的赤身；他们背着脸，就没有看见父亲的赤身。
- Recovery
-
9:23
And Shem and Japheth took a garment and laid it upon both their shoulders, and they walked backward and covered the nakedness of their father. And their faces were turned backward, so that they did not see their father's nakedness.
- 简体和合本
-
9:23
于是闪和雅弗、拿件衣服搭在肩上、倒退着进去、给他父亲盖上、他们背着脸就看不见父亲的赤身。
- Darby
-
9:23
And Shem and Japheth took the upper garment and both laid [ it ] upon their shoulders, and went backwards, and covered the nakedness of their father. And their faces were turned away, that they saw not their father's nakedness.
- King James
-
9:23
And Shem and Japheth took a garment , and laid [ it ] upon both their shoulders , and went backward , and covered the nakedness of their father ; and their faces [ were ] backward , and they saw not their father's nakedness .