- 简体恢复本
-
12:9
你为什么藐视耶和华的话，行祂眼中看为恶的事？你用刀击杀赫人乌利亚，又娶了他的妻子作你的妻子；你是借亚扪人的刀杀了他。
- Recovery
-
12:9
Why have you despised the word of Jehovah by doing what is evil in His sight? You have struck down Uriah the Hittite with the sword and have taken his wife as your wife and have slain him with the sword of the children of Ammon.
- 简体和合本
-
12:9
你为什么藐视耶和华的命令、行他眼中看为恶的事呢。你借亚扪人的刀、杀害赫人乌利亚、又娶了他的妻为妻。
- Darby
-
12:9
Wherefore hast thou despised the word of Jehovah to do evil in his sight? thou hast smitten Urijah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.
- King James
-
12:9
Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD , to do evil in his sight ? thou hast killed Uriah the Hittite with the sword , and hast taken his wife [ to be ] thy wife , and hast slain him with the sword of the children of Ammon .