- 简体恢复本
-
11:31
对耶罗波安说，你给自己拿十片；因为耶和华以色列的神如此说，我必将国从所罗门手里撕去，将十个支派赐给你，
- Recovery
-
11:31
And he said to Jeroboam, Take ten pieces for yourself; for thus says Jehovah the God of Israel, I am now tearing the kingdom out of the hand of Solomon and giving the ten tribes to you
- 简体和合本
-
11:31
对耶罗波安说、你可以拿十片，耶和华以色列的神如此说、我必将国从所罗门手里夺回、将十个支派赐给你。
- Darby
-
11:31
and said to Jeroboam, Take thee ten pieces; for thus saith Jehovah the God of Israel: Behold, I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to thee;
- King James
-
11:31
And he said to Jeroboam , Take thee ten pieces : for thus saith the LORD , the God of Israel , Behold , I will rend the kingdom out of the hand of Solomon , and will give ten tribes to thee :