- 简体恢复本
-
12:2
尼八的儿子耶罗波安听见这事，（那时他仍在埃及，因他先前躲避所罗门王，逃往埃及，就住在那里；
- Recovery
-
12:2
And when Jeroboam the son of Nebat heard of it (for he was still in Egypt, where he had fled from King Solomon; and Jeroboam dwelt in Egypt;
- 简体和合本
-
12:2
尼八的儿子耶罗波安先前躲避所罗门王、逃往埃及、住在那里。（他听见这事）
- Darby
-
12:2
And it came to pass when Jeroboam the son of Nebat heard it (now he was yet in Egypt, whither he had fled from the presence of king Solomon, and Jeroboam dwelt in Egypt;
- King James
-
12:2
And it came to pass , when Jeroboam the son of Nebat , who was yet in Egypt , heard [ of it , ] ( for he was fled from the presence of king Solomon , and Jeroboam dwelt in Egypt ; )