- 简体恢复本
-
16:13
这是因巴沙和他儿子以拉所犯，并使以色列人犯罪的一切罪，就是以他们的虚无之物惹耶和华以色列的神发怒。
- Recovery
-
16:13
Because of all the sins of Baasha and the sins of Elah his son, which they committed and by which they caused Israel to sin, thereby provoking Jehovah the God of Israel to anger with their idols.
- 简体和合本
-
16:13
这是因巴沙和他儿子以拉的一切罪、就是他们使以色列人陷在罪里的那罪、以虚无的神惹耶和华以色列神的怒气。
- Darby
-
16:13
for all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they sinned and wherewith they made Israel to sin, provoking Jehovah the God of Israel to anger with their vanities.
- King James
-
16:13
For all the sins of Baasha , and the sins of Elah his son , by which they sinned , and by which they made Israel to sin , in provoking the LORD God of Israel to anger with their vanities .