- 简体恢复本
-
2:33
故此，流这二人血的罪必报应在约押和他后裔的头上，直到永远；惟有大卫和他的后裔，并他的家与国位，必从耶和华那里得平安，直到永远。
- Recovery
-
2:33
So their blood shall return upon Joab's head and upon his seed's head forever, but to David and to his seed and to his house and to his throne there shall be peace forever from Jehovah.
- 简体和合本
-
2:33
故此流这二人血的罪、必归到约押和他后裔的头上、直到永远，惟有大卫和他的后裔、并他的家与国、必从耶和华那里得平安、直到永远。
- Darby
-
2:33
And their blood shall be requited upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever; but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from Jehovah.
- King James
-
2:33
Their blood shall therefore return upon the head of Joab , and upon the head of his seed for ever : but upon David , and upon his seed , and upon his house , and upon his throne , shall there be peace for ever from the LORD .