- 3:4 所罗门王到基遍去献祭，因为那里有极大的邱坛；他在那坛上献一千燔祭牲。
- 3:4 And the king went to Gibeon to sacrifice there, for that was the great high place; a thousand burnt offerings did Solomon offer on that altar.
- 3:4 所罗门王上基遍去献祭、因为在那里有极大的丘坛，〔极大或作出名〕他在那坛上献一千牺牲作燔祭。
- 3:4 And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt-offerings did Solomon offer up upon that altar.
- 3:4 And the king went to Gibeon to sacrifice there ; for that [ was ] the great high place : a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar .