- 简体恢复本
-
6:12
论到你所建的这殿，你若遵行我的律例，履行我的典章，谨守我的一切诫命，行在其中，我必向你实现我对你父亲大卫所说的话；
- Recovery
-
6:12
As for this house that you are building, if you walk in My statutes and execute My ordinances and keep all My commandments by walking in them, then I will establish My word with you, which I spoke to David your father;
- 简体和合本
-
6:12
论到你所建的这殿、你若遵行我的律例、谨守我的典章、遵从我的一切诫命、我必向你应验我所应许你父亲大卫的话。
- Darby
-
6:12
As to this house which thou art building, if thou wilt walk in my statutes, and practise mine ordinances, and keep all my commandments to walk in them, then will I perform my word as to thee which I spoke unto David thy father;
- King James
-
6:12
[ Concerning ] this house which thou art in building , if thou wilt walk in my statutes , and execute my judgments , and keep all my commandments to walk in them ; then will I perform my word with thee , which I spake unto David thy father :