- 简体恢复本
-
8:35
你的民因犯罪得罪你，你苦待他们，使天闭塞不下雨；他们若向此处祷告，承认你的名，回转离开他们的罪，
- Recovery
-
8:35
When the heavens are shut up and there is no rain because they have sinned against You, and they pray toward this place and confess Your name and turn from their sin when You afflict them;
- 简体和合本
-
8:35
你的民因得罪你、你惩罚他们、使天闭塞不下雨、他们若向此处祷告、承认你的名、离开他们的罪、
- Darby
-
8:35
When the heavens are shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, because thou hast afflicted them;
- King James
-
8:35
When heaven is shut up , and there is no rain , because they have sinned against thee ; if they pray toward this place , and confess thy name , and turn from their sin , when thou afflictest them :