- 简体恢复本
-
8:4
他们将耶和华的约柜、会幕、和会幕里的一切圣器具，都运上来，是祭司和利未人将这一切运上来的。
- Recovery
-
8:4
And they brought up the Ark of Jehovah and the Tent of Meeting and all the holy vessels that were in the tent; and the priests and Levites brought them up.
- 简体和合本
-
8:4
祭司和利未人、将耶和华的约柜运上来、又将会幕、和会幕的一切圣器具、都带上来。
- Darby
-
8:4
And they brought up the ark of Jehovah, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent: the priests and the Levites brought them up.
- King James
-
8:4
And they brought up the ark of the LORD , and the tabernacle of the congregation , and all the holy vessels that [ were ] in the tabernacle , even those did the priests and the Levites bring up .