- 简体恢复本
-
8:53
主耶和华阿，因你已将他们从地上的万民中分别出来，作你的产业，正如你领我们列祖出埃及的时候，藉你仆人摩西所说的。
- Recovery
-
8:53
For You have separated them from all the peoples of the earth to be Your inheritance, as You spoke through Moses Your servant, when You brought our fathers out from Egypt, O Lord Jehovah.
- 简体和合本
-
8:53
主耶和华阿、你将他们从地上的万民中分别出来、作你的产业、是照你领我们列祖出埃及的时候、藉你仆人摩西所应许的话。
- Darby
-
8:53
For thou hast separated them from among all peoples of the earth, to be thine inheritance, as thou spokest through Moses thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord Jehovah.
- King James
-
8:53
For thou didst separate them from among all the people of the earth , [ to be ] thine inheritance , as thou spakest by the hand of Moses thy servant , when thou broughtest our fathers out of Egypt , O Lord GOD .