- 简体恢复本
-
8:65
那时所罗门和以色列众人，就是从哈马口直到埃及小河的人，聚集成为大会，在耶和华我们的神面前守节七日又七日，共十四日。
- Recovery
-
8:65
And Solomon held a feast at that time and all Israel with him, a great congregation, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt, before Jehovah our God, seven days and seven more days, fourteen days in all.
- 简体和合本
-
8:65
那时所罗门和以色列众人、就是从哈马口、直到埃及小河、所有的以色列人、都聚集成为大会，在耶和华我们的神面前守节七日、又七日、共十四日。
- Darby
-
8:65
And at that time Solomon held the feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entrance of Hamath unto the torrent of Egypt, before Jehovah our God, seven days and seven days, fourteen days.
- King James
-
8:65
And at that time Solomon held a feast , and all Israel with him , a great congregation , from the entering in of Hamath unto the river of Egypt , before the LORD our God , seven days and seven days , [ even ] fourteen days .