- 1:14 已经有火从天上降下来，烧灭先前那两个五十夫长，和他们各自带的五十人；现在愿我的性命在你眼中看为宝贵。
- 1:14 Already fire has come down from heaven and consumed the first two captains of fifty and their fifties; and now may my soul be precious in your sight.
- 1:14 已经有火从天上降下来、烧灭前两次来的五十夫长、和他们各自带的五十人，现在愿我的性命在你眼前看为宝贵。
- 1:14 Behold, there came down fire from the heavens, and consumed the two captains of the former fifties with their fifties; but now, let my life be precious in thy sight.
- 1:14 Behold , there came fire down from heaven , and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties : therefore let my life now be precious in thy sight .