- 简体恢复本
-
15:16
大卫吩咐利未人的首领，派他们的弟兄作歌唱的，用琴、瑟和响钹等乐器作乐，欢欢喜喜的扬声歌颂。
- Recovery
-
15:16
And David told the leaders of the Levites to appoint their brothers as singers with musical instruments-harps, lyres, loud-sounding cymbals-to raise sounds of joy.
- 简体和合本
-
15:16
大卫吩咐利未人的族长、派他们歌唱的弟兄、用琴瑟和钹作乐、欢欢喜喜地大声歌颂。
- Darby
-
15:16
And David spoke to the chief of the Levites to appoint their brethren, the singers, with instruments of music, lutes, and harps, and cymbals, that they should sound aloud, lifting up the voice with joy.
- King James
-
15:16
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren [ to be ] the singers with instruments of musick , psalteries and harps and cymbals , sounding , by lifting up the voice with joy .