- 简体恢复本
-
18:8
大卫又从属哈大底谢的提巴和均二城中，夺取了许多的铜，后来所罗门用此制造铜海、铜柱、和一切的铜器。
- Recovery
-
18:8
And from Tibhath and Cun, cities of Hadadezer, David took very much bronze, with which Solomon made the bronze sea and the pillars and the vessels of bronze.
- 简体和合本
-
18:8
大卫又从属哈大利谢的提巴、〔提巴或作比他〕和均二城中、夺取了许多的铜，后来所罗门用此制造铜海、铜柱、和一切的铜器。
- Darby
-
18:8
And from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, David took very much brass, of which Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the vessels of brass.
- King James
-
18:8
Likewise from Tibhath , and from Chun , cities of Hadarezer , brought David very much brass , wherewith Solomon made the brasen sea , and the pillars , and the vessels of brass .