- 简体恢复本
-
26:31
希伯伦族中，为首的是耶利雅。（关于希伯伦族，大卫作王第四十年，曾照他们的出生记录，按宗族作调查，在基列的雅谢，从他们中间寻得大能的勇士。）
- Recovery
-
26:31
Of the Hebronites, Jerijah was chief. (As for the Hebronites, in the fortieth year of David's reign a search was made according to their generations by fathers' houses, and among them mighty men of valor were found at Jazer-gilead.)
- 简体和合本
-
26:31
希伯伦族中有耶利雅作族长，大卫作王第四十年、在基列的雅谢、从这族中、寻得大能的勇士。
- Darby
-
26:31
Of the Hebronites was Jerijah the head; (as to the Hebronites, according to their families according to the fathers: in the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jaazer in Gilead;)
- King James
-
26:31
Among the Hebronites [ was ] Jerijah the chief , [ even ] among the Hebronites , according to the generations of his fathers . In the fortieth year of the reign of David they were sought for , and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead .