- 简体恢复本
-
7:28
以法莲人的地业和住处是伯特利与其乡村、东边的拿兰、西边的基色与其乡村、示剑与其乡村，直到迦萨与其乡村。
- Recovery
-
7:28
And their possession and dwelling places were Bethel and its villages, and Naaran to the east, and Gezer to the west and its villages, and Shechem and its villages as far as to Ayyah and its villages.
- 简体和合本
-
7:28
以法莲人的地业和住处、是伯特利与其村庄，东边拿兰、西边基色、与其村庄、示剑与其村庄、直到迦萨与其村庄。
- Darby
-
7:28
And their possession and dwelling-places were Bethel and its dependent villages, and eastward Naaran, and westward Gezer and its dependent villages, and Shechem and its dependent villages as far as to Gazah and its dependent villages.
- King James
-
7:28
And their possessions and habitations [ were , ] Bethel and the towns thereof , and eastward Naaran , and westward Gezer , with the towns thereof ; Shechem also and the towns thereof , unto Gaza and the towns thereof :