- 简体恢复本
-
7:40
这些都是亚设的子孙，是宗族的首领，是精壮大能的勇士，是首领中的头目；他们的子孙按家谱登记，能服役打仗的，人数共有二万六千名。
- Recovery
-
7:40
All these were the sons of Asher, the heads of fathers' houses, choice and mighty men of valor, chiefs of the princes. And the number of them enrolled by genealogy for the service in war was twenty-six thousand men.
- 简体和合本
-
7:40
这都是亚设的子孙、都是族长、是精壮大能的勇士、也是首领中的头目、按着家谱计算、他们的子孙能出战的共有二万六千人。
- Darby
-
7:40
All these were the sons of Asher, heads of fathers' houses, choice men, mighty of valour, chiefs of the princes. And their number according to their genealogy, registered as fit for service for war, was twenty-six thousand men.
- King James
-
7:40
All these [ were ] the children of Asher , heads of [ their ] father's house , choice [ and ] mighty men of valour , chief of the princes . And the number throughout the genealogy of them that were apt to the war [ and ] to battle [ was ] twenty and six thousand men .