- 简体恢复本
-
18:9
以色列王和犹大王约沙法在撒玛利亚城门口的空场上，各穿王服，坐在位上，所有的申言者都在他们面前说豫言。
- Recovery
-
18:9
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, arrayed in their robes, sitting on the threshing floor at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.
- 简体和合本
-
18:9
以色列王、和犹大王约沙法、在撒玛利亚城门前的空场上、各穿朝服坐在位上，所有的先知都在他们面前说预言。
- Darby
-
18:9
And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah, having put on their robes, sat each on his throne; and they sat in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.
- King James
-
18:9
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne , clothed in [ their ] robes , and they sat in a void place at the entering in of the gate of Samaria ; and all the prophets prophesied before them .