- 简体恢复本
-
25:23
以色列王约阿施在伯示麦擒住约哈斯的孙子，约阿施的儿子犹大王亚玛谢，将他带到耶路撒冷，又拆毁耶路撒冷的城墙，从以法莲门直到角门，共四百肘。
- Recovery
-
25:23
And Joash the king of Israel captured Amaziah the king of Judah the son of Jehoash the son of Jehoahaz in Beth-shemesh, and he brought him to Jerusalem and tore down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the Corner Gate, four hundred cubits.
- 简体和合本
-
25:23
以色列王约阿施、在伯示麦擒住约哈斯〔就是亚哈谢〕的孙子约阿施的儿子犹大王亚玛谢、将他带到耶路撒冷，又拆毁耶路撒冷的城墙、从以法莲门、直到角门、共四百肘。
- Darby
-
25:23
And Joash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash the son of Jehoahaz, at Beth-shemesh, and brought him to Jerusalem, and he broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.
- King James
-
25:23
And Joash the king of Israel took Amaziah king of Judah , the son of Joash , the son of Jehoahaz , at Beth - shemesh , and brought him to Jerusalem , and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate , four hundred cubits .