- 简体恢复本
-
29:5
对他们说，利未人哪，当听我说，现在你们要使自己分别为圣，又将耶和华你们列祖之神的殿分别为圣，从圣所中除去污秽之物。
- Recovery
-
29:5
And he said to them, Listen to me, you Levites: Sanctify yourselves now, and sanctify the house of Jehovah, the God of your fathers; and bring out the impurity from the holy place.
- 简体和合本
-
29:5
对他们说、利未人哪、当听我说、现在你们要洁净自己、又洁净耶和华你们列祖神的殿、从圣所中除去污秽之物。
- Darby
-
29:5
and he said to them, Hear me, ye Levites: hallow yourselves now, and hallow the house of Jehovah the God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the sanctuary.
- King James
-
29:5
And said unto them , Hear me , ye Levites , sanctify now yourselves , and sanctify the house of the LORD God of your fathers , and carry forth the filthiness out of the holy [ place . ]