- 简体恢复本
-
33:19
他的祷告，与神怎样应允他的祈求，他未自卑以前的一切罪和过犯，并在何处建筑邱坛，设立木像和雕像，都写在何赛的书上。
- Recovery
-
33:19
His prayer also and how God was entreated by him, and all his sin and his trespass, and the sites where he built high places and set up the Asherahs and the idols before he humbled himself are there written among the records of Hozai.
- 简体和合本
-
33:19
他的祷告、与神怎样应允他、他未自卑以前的罪愆过犯、并在何处建筑丘坛、设立亚舍拉和雕刻的偶像、都写在何赛的书上。
- Darby
-
33:19
And his prayer, and [ how God ] was intreated of him, and all his sin and his unfaithfulness, and the places in which he built high places, and set up Asherahs and graven images, before he was humbled, behold, they are written among the words of Hozai.
- King James
-
33:19
His prayer also , and [ how God ] was intreated of him , and all his sin , and his trespass , and the places wherein he built high places , and set up groves and graven images , before he was humbled : behold , they [ are ] written among the sayings of the seers .