- 简体恢复本
-
33:3
他重建他父亲希西家所拆毁的邱坛，又为诸巴力立坛，造亚舍拉像，且敬拜事奉天上的万象。
- Recovery
-
33:3
And he rebuilt the high places that Hezekiah his father had torn down; and he raised up altars to the Baals and made Asherahs, and he worshipped all the host of heaven and served them.
- 简体和合本
-
33:3
重新建筑他父希西家所拆毁的丘坛、又为巴力筑坛、作木偶、且敬拜事奉天上的万象。
- Darby
-
33:3
And he built again the high places that Hezekiah his father had broken down; and he reared up altars to the Baals, and made Asherahs, and worshipped all the host of heaven and served them.
- King James
-
33:3
For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down , and he reared up altars for Baalim , and made groves , and worshipped all the host of heaven , and served them .